Datenschutzerklärung

Wir freuen uns über Ihren Besuch auf unserer Website. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Nachfolgend informieren wir Sie darüber, welche Daten bei der Nutzung unserer Website verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte Ihnen zustehen.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

City Golf Rosenheim GmbH
Moosbachstraße 1
83026 Rosenheim
Deutschland

Telefon: 08031 – 266 97
E-Mail: info@citygolf.de
Website: https://www.citygolf.de/

Vertreten durch den Geschäftsführer: Rainer Blum

Registergericht: Traunstein
Handelsregisternummer: HRB 10819

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a UStG: DE812305922

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG).

3. Datenerfassung beim Besuch der Website

Beim Aufruf unserer Website werden durch den Browser Ihres Endgeräts automatisch Informationen an den Server unserer Website übermittelt. Diese Informationen werden temporär in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

  • IP-Adresse des anfragenden Endgeräts

  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs

  • aufgerufene Seite bzw. Datei

  • Referrer-URL

  • verwendeter Browser und Browserversion

  • verwendetes Betriebssystem

  • Hostname des zugreifenden Rechners

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt zur Gewährleistung eines störungsfreien Betriebs der Website, zur Systemsicherheit und zur technischen Administration.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

4. Cookies und Einwilligungsmanagement

Auf unserer Website werden Cookies und vergleichbare Technologien verwendet. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und bestimmte Informationen enthalten.

Soweit Cookies technisch erforderlich sind, erfolgt deren Einsatz auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Soweit Cookies oder vergleichbare Technologien nicht technisch erforderlich sind, erfolgt deren Einsatz ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Sie können Ihre einmal erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder Ihre Einstellungen über das auf der Website eingesetzte Consent-Banner anpassen.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail, Telefon oder Formular

Wenn Sie uns per E-Mail, telefonisch oder über ein auf der Website bereitgestelltes Formular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Dabei kann es sich insbesondere um folgende Daten handeln:

  • Vor- und Nachname

  • E-Mail-Adresse

  • Telefonnummer

  • Inhalt Ihrer Nachricht

  • weitere Angaben, die Sie uns freiwillig mitteilen

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und gegebenenfalls zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrages gerichtet ist. In allen übrigen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

6. Eventanfragen

Auf unserer Website besteht die Möglichkeit, Anfragen für Veranstaltungen und Events zu stellen. Dabei werden die von Ihnen eingegebenen Daten, insbesondere Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse sowie Ihre Nachricht, zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Kommunikation mit Ihnen verarbeitet.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags dient, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

7. Mitgliedschaftsanfragen und Vertragsabwicklung

Im Rahmen von Mitgliedschaftsanfragen und des Online-Vertragsabschlusses verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen personenbezogenen Daten zur Prüfung, Bearbeitung und Durchführung des Vertragsverhältnisses. Nach den auf der Website veröffentlichten AGB erfolgt der Online-Vertragsabschluss über ein Online-Formular; zudem kann eine Kopie der Platzreife-Erlaubnis oder des DGV-Mitgliedsausweises übermittelt werden.

Soweit für die Vertragsdurchführung erforderlich, verarbeiten wir insbesondere Bestands-, Kontakt-, Vertrags- und Zahlungsdaten.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, erfolgt die weitere Speicherung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

8. Zahlungsabwicklung

Soweit Zahlungen im Zusammenhang mit Mitgliedschaften oder sonstigen Leistungen erfolgen, verarbeiten wir die hierfür erforderlichen Daten zur Vertragsdurchführung. Nach den veröffentlichten AGB erfolgt die Zahlung der Nutzungsentgelte über SEPA-Lastschrift.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

9. Kurs- und Terminbuchungen über golftimer.de

Auf unserer Website sind Buchungs- und Anmeldefunktionen für Kurse eingebunden bzw. verlinkt, die über den externen Anbieter golftimer.de bereitgestellt werden.

Wenn Sie eine solche Buchungsfunktion nutzen, werden die zur Buchung erforderlichen personenbezogenen Daten an den jeweiligen Anbieter übermittelt und dort verarbeitet. Welche Daten im Einzelfall verarbeitet werden, richtet sich nach dem jeweiligen Buchungsformular.

Die Nutzung der Buchungsfunktion erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und zur Vertragserfüllung.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Bitte beachten Sie ergänzend die Datenschutzhinweise des jeweiligen Anbieters der Buchungsplattform.

10. Externe Links und Social-Media-Präsenzen

Auf unserer Website finden Sie Verlinkungen zu externen Diensten und Social-Media-Plattformen, insbesondere zu:

  • Facebook

  • Instagram

  • YouTube

Beim bloßen Besuch unserer Website werden durch diese einfachen Verlinkungen grundsätzlich noch keine Daten automatisch an diese Anbieter übertragen. Erst wenn Sie einen solchen Link aktiv anklicken, werden Sie auf die jeweilige externe Plattform weitergeleitet. Ab diesem Zeitpunkt erfolgt die Datenverarbeitung in eigener Verantwortung des jeweiligen Anbieters.

11. Karten- und Standortverlinkung

Auf unserer Website ist ein Standort-Link zu einem externen Kartendienst eingebunden. Wenn Sie diesen Link anklicken, werden Sie auf den jeweiligen externen Dienst weitergeleitet. Dabei kann es zur Verarbeitung personenbezogener Daten, insbesondere Ihrer IP-Adresse und weiterer technischer Verbindungsdaten, durch den jeweiligen Anbieter kommen.

Die Weiterleitung erfolgt nur, wenn Sie den Link aktiv anklicken.

Rechtsgrundlage für die Verlinkung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Soweit auf dem externen Dienst weitere Datenverarbeitungen stattfinden, ist hierfür der jeweilige Anbieter verantwortlich.

12. Empfänger von Daten

Eine Übermittlung personenbezogener Daten an Dritte erfolgt nur, soweit dies gesetzlich erlaubt ist oder Sie eingewilligt haben. Empfänger können insbesondere sein:

  • technische Dienstleister für Hosting und Websitebetrieb

  • Anbieter von Buchungs- und Terminverwaltungssystemen

  • Zahlungsdienstleister bzw. mit der Zahlungsabwicklung befasste Stellen

  • sonstige Dienstleister, soweit dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage oder zur Vertragsabwicklung erforderlich ist

13. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Daten aus Kontaktanfragen speichern wir grundsätzlich nur so lange, wie dies zur Bearbeitung der Anfrage und etwaiger Anschlussfragen erforderlich ist. Vertrags- und abrechnungsrelevante Daten werden im Rahmen der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert.

14. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen folgende Rechte:

  • Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO

  • Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO

  • Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO

  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO

  • Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO

  • Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO

  • Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an uns.

15. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten rechtswidrig erfolgt.

16. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten gegen Verlust, Manipulation, unberechtigten Zugriff oder sonstige unbefugte Verarbeitung zu schützen.

17. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen auf der Website umzusetzen.

Stand: 01.01.2026